Data actualizării:
11.03.2026
SUPLIMENTAR
03
Glosar și bibliografie
Descoperă mai mult
Glosar
AI
- Atribut / Feature: variabilă de intrare în model AI. Ex. preț, brand, oră, device, ultimele clickuri.
- AI agentic / Agentic AI: agenți autonomi bazați pe LLM care pot lua decizii și executa sarcini complexe
- AI compus / Composite AI: combinarea mai multor tehnici AI (modele + reguli) pentru rezolvarea problemelor complexe.
- AI generativ / Generative AI / LLM: model mare de limbaj, Deep Learning rulat pe o bună parte din cunoașterea umană scrisă, poate genera text, imagini etc. Ex: ChatGPT
- Arhitectura două turnuri / Two-tower architecture: arhitectură AI caracteristică Deep Learning cu două reprezentări (ex: produs și context client) comparate într-un spațiu vectorial.
- Arhitectură hibridă / Hybrid architecture: combinație între AI probabilistic (modele) și reguli deterministice (guardrails), plus integrare cu sisteme existente (ERP, WMS, CRM).
- Arhitectura în pâlnie / Funnel architecture: arhitectură AI de procesare în etape succesive (Retrieval, Ranking, Re-ranking), unde numărul de produse analizate scade pe măsura creșterii preciziei.
- Arhitectură privacy-first: proiectare de integrare cu AI care prioritizează protecția datelor companiei și conformitatea.
- Bias de popularitate / Popularity bias: tendința de a recomanda excesiv best-sellers, în detrimentul long tail.
- Boost / Bury: promovare / retrogradare a unor produse pe criterii explicite în post-procesare, în Vertex AI Search for commerce.
- Căutare lexicală / Lexical Search: căutare bazată pe potrivirea exactă sau aproximativă (corectare erori de tastare) a cuvintelor sau expresiilor în text, fără înțelegerea semnificației.
- Căutare semantică / Semantic Search: scopul tehnologiilor AI de înțelegere a limbajului uman, se folosește în special căutarea vectorială, cu alte componente specializate.
- Căutare vectorială / Vector Search: căutare a celor mai apropiați "vecini" în spațiul embeddings (după similaritate numerică pe dimensiunile din vector).
- Configurare generativă / Generative Configuration: generarea automată de configurații tehnice și BOM-uri cu ajutorul AI generativ.
- Diversitate / Diversity: mecanisme care evită recomandări prea repetitive și permit testarea unor opțiuni noi.
- Drift: degradarea performanței modelului în timp, din cauza schimbării datelor/comportamentelor.
- Explicabilitate / Explainability / xAI / Feature attribution: capacitatea de a motiva și prezenta comportamentul tehnologiilor AI către oameni.
- Feature Store: componentă pentru stocarea și servirea consistentă a atributelor (features) către modele online sau offline.
- Feedback Loop: mecanism prin care comportamentul utilizatorilor AI îmbunătățește modelele AI. Poate fi pozitiv (întărește asocierea detectată) sau negativ (o slăbește).
- Filter: excludere a unor produse pe criterii explicite în faza de generare candidați, în Vertex AI Search for commerce.
- Filtrare colaborativă/ Collaborative filtering: recomandări pe baza tiparelor din istoricul de cumpărări (cine a cumpărat X a cumpărat și Y).
- Filtrare bazată pe conținut / Content-based filtering: recomandări pe baza atributelor/conținutului produselor (descriere, fișă tehnică, imagine).
- Generarea candidaților / Candidate Generation / Retrieval: etapă inițială de selecție rapidă a unui subset de rezultate relevante dintr-un catalog mare.
- GraphRAG: tehnologie care combină căutarea vectorială cu grafuri de cunoștințe pentru reducerea halucinațiilor AI despre relații și compatibilități.
- Învățare profundă / Deep Learning: modele bazate pe rețele neuronale profunde.
- Ordonare / Ranking / Scoring: ordonarea candidaților AI generați pe baza unui scor (ex. probabilitate de conversie) și post-procesare.
- Lipsă istoric / Cold Start: situație când nu există istoric suficient pentru un produs sau client nou.
- Post-procesare / Re-ordonare / Re-ranking / Post-processing: etapa în care se ajustează sau filtrează candidații AI generați după scor, folosind reguli.
- Reguli de business / Reguli de siguranță / Reguli deterministice / Guardrails: reguli comerciale stricte aplicate în sisteme IT inclusiv asupra rezultatelor AI. Ex: stoc, marjă, compatibilitate, brand, conformitate.
- Vector / Embedding: vectorul este structura matematică (o listă de numere). embedding-ul este un vector specific generat de un model AI, care capturează înțelesul unui text sau produs / client.
Business
- AOV (Average Order Value): Valoarea medie a comenzii.
- BOM (Bill of Materials): listă structurată de componente necesare pentru un produs sau o ofertă.
- CLV (Customer Lifetime Value): valoarea totală estimată generată de un client pe durata relației cu compania.
- CTR (Click-through rate): procentul de clickuri pe recomandări din total afișări.
- Long tail: situația în care există multe produse de nișă (volum mic), dar cu marjă bună și relevanță specifică.
- pCVR (predicted Conversion Rate): probabilitate estimată a unei conversii. Ex: achiziție/acceptare ofertă.
- Rată de pierdere / Churn Rate: măsoară clienții care încetează să cumpere din total clienți.
Software
- A/B: experiment controlat (variantă A vs B) pentru a compara KPI între variante.
- Backtesting: evaluare offline pe date istorice, înainte de lansare.
- Blueprint: Plan de implementare care ghidează execuția (ex: software).
- Clickstream: secvența de interacțiuni a utilizatorului (vizualizări, clickuri, coș).
- Contract de date / Data contract: acord tehnic pentru integrare între sisteme despre câmpurile, tipurile, semnificațiile, validările, și responsabilitățile pentru datele transmise între ele.
- Data Warehouse: depozit centralizat de date pentru analiză și antrenarea modelelor AI.
- Expirare cache / Cache invalidation: ștergerea datelor din cache când datele din sistemul sursă se schimbă. Ex: stoc/preț ca să nu servești rezultate vechi.
- Fallback: strategie de rezervă când o integrare inclusiv AI nu are rezultat sau API-ul nu răspunde.
- Gestionat / Managed / Cloud Native: aplicație software achitată la consum vendor-ilor (de obicei cloud) unde poți integra și configura procesele și datele companiei, fără a avea acces la cod.
- GIGO (Garbage In, Garbage Out): dacă datele sunt greșite sau incomplete, rezultatele unei integrări vor fi slabe sau inexistente, indiferent de tehnologie.
- La comandă / Build / Custom: aplicație software dezvoltată "de la zero", de obicei cu control pe cod.
- Latență / Latency: timpul de răspuns al sistemului (important pentru recomandări în UI).
- Punct de inserție / Placement: locul din UI unde apar recomandările. Ex: homepage, pagină produs, coș, ofertare.
- Shadow mode: rularea internă a unei tehnologii în paralel cu sistemul actual, pentru a compara pe fluxurile reale dacă există îmbunătățiri, fără a le afișa utilizatorilor.
- SLA / SLO: angajamente (SLA) sau ținte (SLO) de disponibilitate și performanță.
Resurse externe
OPTI Software
Ghiduri și articole tehnice
| Ghid | |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pagini web
| Arhitectura AI pentru B2B în 2026: Avantajele abordării hibride | Software de ofertare Vânzări cu AI |
| Studii de caz | Noutăți și alte ghiduri |
Discută cu autorul pentru un audit tehnic gratuit.
Continuă în ghid
Capitolul 1
De ce AI?
Analiza problemei: "ERP-ul nu este un motor de vânzări". Contextul național (România) și cultura discount-ului.
Citește Business CaseCapitolul 2
Cum funcționează?
Generații de recomandări și Deep Learning. Obiective și KPI. Build vs. Managed. Guardrails și contractul de date.
Vezi tehnologiaCapitolul 3
Ce se poate construi?
Livrabile construite pentru vânzări B2B.
Vezi toate livrabilele Copilot agenți
Smart Bundles
Substitutes
Re-order
Capitolul 4
Cookbook (Cod)
Pași de implementare proiect. Fragmente de Python și SQL, configurări pentru Google Vertex AI Search for commerce.
Vezi codulCapitolul 5
Când și cu ce resurse?
Structura echipei, resursele necesare, buget și garanțiile Google Cloud. Plus: metodologia noastră.
Vezi structura de costNoutăți AI
Viitor: AI agentic
Lansarea UCP în ian. 2026, tehnologii AI noi care se maturizează și cum se pot adapta companiile.
Vezi noutățile AIResurse
Resurse și glosar
Glosar (AI, business, software) + bibliografie, whitepaper-uri și linkuri utile din ghid.
Vezi resurseleGalerie
Navighează tematic
Explorează resurse pe roluri (CEO, Business etc.) într-o galerie tematică
Alege rolul și temaCere formatul PDF complet
Manualul este disponibil și în variantă PDF completă. OPTI Software trimite o dată pe lună noutăți Tech & Biz exclusive.



